Alıntı:
a.avcı´isimli üyeden Alıntı
Sitemizdeki bağlantıları görebilmek için
Vip Üye olmanız gerekmektedir.
ingilizce eğitim mezunları yapabiliyor ama üniversitede drama dersi aldığını belgelendirmen gerekiyor ben transkriptimi göstermiştim ve onaylanmıştı. LEHREREN: Hocam ben de bu sene yıl sonunda bir ingilizce show hazırlamak istiyorum. universitede ben de drama dersi almıstım. Drama egsersizi yapmak için nasıl bir prosedür izlediniz. Bilgi verirseniz cok sevinirim.
tesekkurler
milli eğitime gittim ve ilgili kişiye sordum bu soruyu. gelen cevap havada idi biraz ama kesin tarafı da vardı tabi.
Yönetmelikte egzersiz ile ilgili olan maddeyi okudu orda dersin tanımında içeriğinde varsa yapabilir diyormuş türkçe öğretmenlerinde drama çalıştırır falan diyormuş ama ingilizce de demiyormuş. Orayı okudu. O etkiliği yapacak ders/branş öğretmeninin dışında gerekli görülürse ve onaylanırsa yan branşı ve sertifika sahibi olanlar da yapabilirmiş.
İngilizce için yan branş Türkçe deniliyor hep ve üniversitede de drama dersi aldık transcript gösterince olmaz mı dedim çünkü bazı kişiler transcript belgeleyerek yapmışlar dedim ya da sertifa işi hani bi halk eğitimde tiyatro kursları oluyor onalr olmaz mı dedim kesin birşey diyemem dedi. orda demek istedi ki kılıfına uydurursan olur yani tanığıdın olcak sana kıl kapmıcak o zaman bi şekilde kılıfına uydurulur yapılır.
Okulda bir çok Türkçe öğretmeni olduğunu varsayarak çok rahat geri çevirebilir isteyen kişi her ne kadar biz ingilizce yapmak istesek bile... böyle bir saçmalık işte bu.
O drama dersi verebilir gibi bir sertifika yok pek bildiğim kadarı ile halk eğitimden aldığın tiyatro sertifikasının altında adam not düşer de çalıştırabilir der o sorumluluğu alırsa o zaman olabilir belki dedi. walla sorduğum şahıs kılıfına uydurma konusunda işinde uzman böyle yuvarlak konuştuğuna göre uydurulabiliyor ama önemli olan bize uydurur mu.
Peki Türkçedersinin karşısıdnayazıyorsa İngilizcenin karşısında neler yazıyorbilen var mı?